1
00:00:03,250 --> 00:00:04,666
<i>پرش!</i>

2
00:00:06,500 --> 00:00:09,958
<i>♪ بپر بالا، لگد بزن
شلاق بزنید و بچرخانید ♪</i>

3
00:00:12,541 --> 00:00:13,541
<i>♪ برو! ♪</i>

4
00:00:14,416 --> 00:00:16,250
<i>♪ نینجاگو ♪</i>

5
00:00:18,291 --> 00:00:20,500
<i>"سوپراستار راکین جی."</i>

6
00:00:24,708 --> 00:00:27,416
اوه این مکان شگفت انگیز است.

7
00:00:36,375 --> 00:00:37,500
از کجا باید شروع کنیم؟

8
00:00:37,583 --> 00:00:39,625
شاید راهی برای شخصی سازی آواتارهایمان پیدا کنید؟

9
00:00:39,708 --> 00:00:40,791
ما می توانیم ظاهر خود را ارتقا دهیم!

10
00:00:40,875 --> 00:00:43,208
کول، من این مکان <i>Prime Empire</i> را می شناسم

11
00:00:43,291 --> 00:00:45,583
برای شما مانند بهشت بازی های ویدئویی است،

12
00:00:45,666 --> 00:00:47,500
اما ماموریت ما یافتن جی است،

13
00:00:47,583 --> 00:00:49,208
برای به دست آوردن لباس های دیزاینر

14
00:00:49,291 --> 00:00:52,708
بچه ها اون ماموریت
فقط کمی پیچیده تر شد!

15
00:01:11,416 --> 00:01:13,416
شاید این به آن بدی که به نظر می رسد نیست.

16
00:01:13,500 --> 00:01:15,041
برخی از بازی ها دستیار آموزشی دارند

17
00:01:15,125 --> 00:01:16,458
که با بازیکنان جدید آشنا می شوند و به آنها آموزش می دهند

18
00:01:16,541 --> 00:01:17,583
چگونه بازی کار می کند

19
00:01:17,666 --> 00:01:20,041
<i>دشمنان Unagami را از بین ببرید!</i>

20
00:01:20,125 --> 00:01:21,375
به همان اندازه که به نظر می رسد بد است!

21
00:01:25,041 --> 00:01:27,791
زمان رفتن به اسپینجیتزو است
روی این خزش های دیجیتالی

22
00:01:27,875 --> 00:01:29,958
نینجا برو!

23
00:01:32,125 --> 00:01:34,041
-وای!

24
00:01:35,458 --> 00:01:38,125
اوه، کسی می داند چه اتفاقی افتاده است؟

25
00:01:38,208 --> 00:01:39,958
یا اتفاق نیفتاد؟

26
00:01:40,041 --> 00:01:42,416
بیا، اسپینجیتزو!

27
00:01:42,500 --> 00:01:43,500
بیا!

28
00:01:45,041 --> 00:01:46,458
طرح جدید.

29
00:01:47,041 --> 00:01:48,416
قدرت های عنصری!

30
00:01:48,916 --> 00:01:49,791
برو!

31
00:01:53,833 --> 00:01:55,000
جدی؟

32
00:01:56,208 --> 00:01:57,916
چه خبر است؟

33
00:01:58,000 --> 00:01:59,750
دوباره نه!

34
00:01:59,833 --> 00:02:01,250
نمیتونم برم دو ثانیه

35
00:02:01,333 --> 00:02:02,666
بدون از دست دادن قدرت های عنصری ام؟

36
00:02:03,333 --> 00:02:05,666
الان بجنگ و بعدا بفهم

37
00:02:13,458 --> 00:02:16,333
من آن را نمی فهمم.

38
00:02:17,125 --> 00:02:19,791
احساس ضعف و کندی دارم! ها؟

39
00:02:23,375 --> 00:02:25,083
این مانند مهارت های نینجا ما است که به سختی به دست آورده ایم

40
00:02:25,166 --> 00:02:26,333
حذف شده اند یا ...

41
00:02:35,750 --> 00:02:37,416
-جی؟
هی نیا

42
00:02:37,500 --> 00:02:39,541
پیدا کردن جی قرار نیست
به سختی که فکر می کردیم

43
00:02:39,625 --> 00:02:40,625
نگاه کن

44
00:02:41,791 --> 00:02:44,500
-چطوری اونجا اومده؟
-بچه ها! جی اینجاست!

45
00:02:46,875 --> 00:02:47,791
چی؟

46
00:02:47,875 --> 00:02:49,791
آیا او قدرت دوربری دارد؟
در این بازی یا ...

47
00:02:56,958 --> 00:03:00,125
دوستان جی... خوش آمدید!

48
00:03:02,208 --> 00:03:04,791
کدام یک از شما جی واقعی هستید؟

49
00:03:04,875 --> 00:03:09,375
جی "واقعی" در قلب هاست
از همه کسانی که به قول او زندگی می کنند.

50
00:03:09,458 --> 00:03:11,291
جی انجام می شود.
ما به جی اعتماد داریم.

51
00:03:11,375 --> 00:03:15,250
ما از "لیگ جی" هستیم.

52
00:03:15,333 --> 00:03:16,750
اوه!

53
00:03:16,833 --> 00:03:17,875
شما همه بازیکن هستید،

54
00:03:17,958 --> 00:03:20,208
و شما انتخاب کرده اید
برای بازی به عنوان آواتار جی.

55
00:03:20,291 --> 00:03:22,291
اوه، ما در مورد جی صحبت می کنیم؟

56
00:03:22,375 --> 00:03:24,250
درسته؟ مثل جی ما؟

57
00:03:27,458 --> 00:03:30,166
عجله کن با ما بیا
اگر می خواهید به بازی ادامه دهید!

58
00:03:34,916 --> 00:03:36,625
فکر کنم چاره ای نداریم

59
00:03:42,166 --> 00:03:43,708
چطور شد...

60
00:03:44,208 --> 00:03:46,083
چیکار کرد... ها؟

61
00:03:46,166 --> 00:03:48,916
هوم... شاید باید دوبار پرش کنی.

62
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
مانند سایر بازی های ویدئویی،
برای رسیدن به مکان های واقعا بلند

63
00:03:52,083 --> 00:03:53,583
تماشا کنید. پرش!

64
00:03:53,666 --> 00:03:55,041
دو پرش!

65
00:03:56,458 --> 00:03:58,041
این معنی ندارد!

66
00:04:00,458 --> 00:04:01,875
با آن برو!

67
00:04:09,000 --> 00:04:11,958
-وای! من فقط روی هوا پریدم.
عجله کن

68
00:04:12,041 --> 00:04:13,541
جی بزرگ چنین می خواهد!

69
00:04:25,208 --> 00:04:27,166
من آن را نمی فهمم.

70
00:04:27,250 --> 00:04:31,708
من همیشه می دوم،
ولی من دیگه دارم خسته میشم

71
00:04:32,833 --> 00:04:33,958
البته داری خسته میشی

72
00:04:34,541 --> 00:04:35,375
تو یک نواب هستی

73
00:04:35,458 --> 00:04:37,708
احتمالاً آمار استقامت شما بسیار پایین است.

74
00:04:37,791 --> 00:04:39,833
صبر کن

75
00:04:39,916 --> 00:04:40,875
دلیلشو میگی

76
00:04:40,958 --> 00:04:42,291
ما قدرت خود را نداریم زیرا ...

77
00:04:42,375 --> 00:04:44,000
شما هنوز هیچ مهارتی نخریده اید.

78
00:04:44,083 --> 00:04:47,250
در اینجا، درخت مهارت من را ببینید. ببینید؟

79
00:04:47,333 --> 00:04:49,083
من سطح 48 Stamina دارم.

80
00:04:49,166 --> 00:04:52,125
و من به اندازه کافی امتیاز تجربه دارم
برای خرید یک مهارت دیگر

81
00:04:52,208 --> 00:04:53,166
-اینجا...

82
00:04:53,250 --> 00:04:55,208
"سوپر پشت تلنگر، پرواز، ضربه."

83
00:04:58,041 --> 00:05:00,041
جدی؟

84
00:05:00,125 --> 00:05:02,541
ماه ها طول کشید تا یاد گرفتم
که در دنیای واقعی حرکت می کنند.

85
00:05:02,625 --> 00:05:04,583
اما در اینجا شما فقط "مهارت دیگری بخرید؟"

86
00:05:04,666 --> 00:05:05,875
منصفانه نیست!

87
00:05:10,458 --> 00:05:13,166
ممکن است روزی بیاید
وقتی شجاعت جیز شکست می خورد...

88
00:05:13,875 --> 00:05:15,958
اما امروز آن روز نیست!

89
00:05:16,041 --> 00:05:18,041
جی-جاگو برو!

90
00:05:34,708 --> 00:05:36,375
-کای!

91
00:05:41,541 --> 00:05:44,083
من زنده ام؟

92
00:05:44,166 --> 00:05:46,291
من چطور زنده ام؟ من فقط... من فقط...

93
00:05:46,958 --> 00:05:48,500
اوه، هه!

94
00:05:48,583 --> 00:05:49,833
بازی ویدیویی!

95
00:05:49,916 --> 00:05:51,208
من تازه تخم ریزی کردم

96
00:05:51,291 --> 00:05:53,583
هیچ کدام از اینها واقعی نیست!

97
00:05:55,375 --> 00:05:56,750
احساس واقعی می کند!

98
00:05:58,916 --> 00:06:00,166
ما آنها را دور می کشیم!

99
00:06:00,250 --> 00:06:03,083
خیابان ها را دنبال کنید
به سمت شمال غربی برای 13 بلوک.

100
00:06:03,166 --> 00:06:05,333
در آنجا یکی را پیدا خواهید کرد
متحدان ما در انتظار

101
00:06:05,916 --> 00:06:08,750
رمز عبور را به او بدهید،
"آقای کادلی وامپ"

102
00:06:08,833 --> 00:06:11,666
و او شما را خواهد آورد
به سوپراستار راکین جی.

103
00:06:11,750 --> 00:06:12,666
در حال حاضر پرواز!

104
00:06:12,750 --> 00:06:15,291
می فهمم... یه جورایی.

105
00:06:15,375 --> 00:06:18,791
هوم، من می توانم ببینم که چرا شما برای او محبوب هستید.

106
00:06:28,208 --> 00:06:29,958
جی ها گفتند باید بریم...

107
00:06:31,375 --> 00:06:32,625
پنهان کن

108
00:06:34,500 --> 00:06:36,458
کای! پنهان کن

109
00:06:36,541 --> 00:06:38,750
چرا؟ این یک بازی است.

110
00:06:38,833 --> 00:06:40,916
اگر آنها ما را منفجر کنند، ما فقط برمی گردیم.

111
00:06:41,000 --> 00:06:43,458
در اینجا، من حواسم را پرت می کنم،
شما پشت سر آنها می چرخید

112
00:06:45,666 --> 00:06:47,208
هی، بچه ها!

113
00:06:47,291 --> 00:06:49,083
میدونی کی کاملا لنگه؟

114
00:06:49,166 --> 00:06:51,583
اونگامی، اون کیه!

115
00:06:51,666 --> 00:06:54,458
دشمنان Unagami باید پرداخت کنند!

116
00:07:08,875 --> 00:07:10,750
ببینید! "دوباره تخم ریزی"

117
00:07:10,833 --> 00:07:13,000
کلمه مورد علاقه جدید من است اوو هو!

118
00:07:13,083 --> 00:07:15,416
اوه، من نمی دانم که آیا این واقعا هوشمندانه است.

119
00:07:15,500 --> 00:07:17,125
-در بازی ها--
-هرچی باشه کول.

120
00:07:17,208 --> 00:07:20,083
تو فقط اذیت شدی
که به عنوان مربی بازی تیم،

121
00:07:20,166 --> 00:07:22,416
تو اون یکی نبودی
چه کسی این را فهمید! هه!

122
00:07:22,500 --> 00:07:23,916
بچه ها بیایید

123
00:07:25,250 --> 00:07:26,875
اینجا بود که گفتند با هم ملاقات کنیم.

124
00:07:26,958 --> 00:07:28,791
فقط... گاراژ ندارد.

125
00:07:29,625 --> 00:07:31,375
چرا ما را به یک زمین خالی بفرستید؟

126
00:07:31,458 --> 00:07:33,458
من به شما گفتم. آنها متحیر هستند!

127
00:07:33,541 --> 00:07:36,375
هر کسی که جی را آنقدر دوست دارد
نمی تواند عادی باشد

128
00:07:36,458 --> 00:07:37,458
فریز کنید.

129
00:07:38,208 --> 00:07:39,166
صحبت کنید.

130
00:07:39,250 --> 00:07:42,583
قبل از آقای جینورموس اینجا
صحبت می کند

131
00:07:42,666 --> 00:07:44,291
اوم، شلیک کن، چی بود؟

132
00:07:44,375 --> 00:07:46,500
آقای اسناگللومپ؟ فادلویمپ؟

133
00:07:46,583 --> 00:07:48,833
نه، نه، فود... فود... ارغ!

134
00:07:48,916 --> 00:07:50,083
بادی گامپ؟

135
00:07:50,166 --> 00:07:51,833
"آقای Cuddlywomp."

136
00:07:52,708 --> 00:07:55,166
لیگ شما را فرستاد، نه؟

137
00:07:55,250 --> 00:07:56,375
بگذار حدس بزنم

138
00:07:56,458 --> 00:07:59,000
شما اینجا هستید تا سوپراستار راکین جی را ببینید؟

139
00:08:00,416 --> 00:08:03,208
بیا قبل از اینکه کسی ما را ببیند

140
00:08:07,708 --> 00:08:09,958
یک مخفیگاه پوشیده؟

141
00:08:15,500 --> 00:08:17,291
-وای!
-عالیه!

142
00:08:17,375 --> 00:08:18,666
اسم اسکات

143
00:08:18,750 --> 00:08:19,833
من یک مکانیک هستم.

144
00:08:19,916 --> 00:08:23,541
گاراژ من پنهان شده است
یک مانع پنهانی سطح 999.

145
00:08:23,625 --> 00:08:25,625
آن Visors قرمز نمی تواند آن را ببیند.

146
00:08:25,708 --> 00:08:27,750
حتی اونگامی هم نمی تواند.

147
00:08:27,833 --> 00:08:29,083
از چی پنهان می کنی؟

148
00:08:29,166 --> 00:08:31,041
سرخپوشان از من می خواهند که در مسابقات شرکت کنم

149
00:08:31,125 --> 00:08:32,708
در Speedway پنج میلیارد.

150
00:08:32,791 --> 00:08:33,958
مثل بقیه.

151
00:08:34,041 --> 00:08:35,166
اما من باهوش ترم

152
00:08:35,250 --> 00:08:36,541
نه ممنون

153
00:08:36,625 --> 00:08:39,041
و لیگ جی ها راز من را حفظ می کند،

154
00:08:39,125 --> 00:08:42,416
بنابراین من به آنها کمک می کنم تا آنها را بازسازی کنند
وسایل نقلیه و سلاح و چیزهای دیگر.

155
00:08:42,500 --> 00:08:43,708
هوم این چیه؟

156
00:08:43,791 --> 00:08:45,375
-بهش دست نزن همینه...

157
00:08:48,625 --> 00:08:50,208
...خطرناک

158
00:08:50,708 --> 00:08:53,083
خخ من عاشق این بی نهایت زندگی هستم!

159
00:08:53,166 --> 00:08:54,500
بی نهایت؟

160
00:08:54,583 --> 00:08:55,791
چه کسی این را به شما گفته است؟

161
00:08:56,625 --> 00:08:58,666
شما چهار زندگی در <i>Prime Empire</i> دریافت می کنید

162
00:08:59,166 --> 00:09:01,250
و به نظر می رسد شما از سه استفاده کرده اید.

163
00:09:01,875 --> 00:09:04,041
چی؟ چی؟

164
00:09:04,125 --> 00:09:05,708
چرا کسی این را به من نگفت؟

165
00:09:05,791 --> 00:09:08,041
من تلاش کردم اما تو گوش نکردی

166
00:09:08,125 --> 00:09:09,750
اوه، مطمئنا، قربانی را مقصر بدانید!

167
00:09:11,916 --> 00:09:13,500
پس...پس صبر کن...

168
00:09:14,166 --> 00:09:16,000
اگر این آخرین مورد را از دست بدهم چه اتفاقی می افتد؟

169
00:09:16,083 --> 00:09:17,416
شما نمی خواهید بدانید.

170
00:09:17,500 --> 00:09:19,458
این وحشتناک است.

171
00:09:19,541 --> 00:09:21,750
چرا فکر میکنی من مسابقه نمیدم
در جاده سرعت؟

172
00:09:22,333 --> 00:09:25,041
فقط یک زندگی برای خودم باقی مانده است.

173
00:09:25,125 --> 00:09:26,375
به هر حال.

174
00:09:26,458 --> 00:09:28,208
اگر به دنبال سوپر استار راکینگ جی هستید...

175
00:09:29,833 --> 00:09:30,958
این راه است.

176
00:09:35,958 --> 00:09:38,291
قرار است اعتماد کنیم
یک غریبه کاملا

177
00:09:38,375 --> 00:09:40,583
و به یک چاله تاریک به ظاهر خطرناک بروید؟

178
00:09:54,458 --> 00:09:56,875
من... نمی توانم این را باور کنم.

179
00:09:57,583 --> 00:09:59,166
آیا ما در یک کابوس هستیم؟

180
00:09:59,250 --> 00:10:01,958
لیگ توجه جی.

181
00:10:06,458 --> 00:10:08,666
توجه لیگ جی!

182
00:10:09,250 --> 00:10:12,416
زمان ورود قهرمان ما است،

183
00:10:12,500 --> 00:10:14,291
الهام بخش ما،

184
00:10:14,791 --> 00:10:17,583
دلیل وجود ما...

185
00:10:17,666 --> 00:10:21,916
خود سوپراستار راکین جی!

186
00:10:30,875 --> 00:10:33,125
هوم

187
00:10:34,333 --> 00:10:36,250
بچه ها؟

188
00:10:36,333 --> 00:10:37,625
آیا این واقعا شما هستید؟

189
00:10:39,791 --> 00:10:41,166
من منتظرت بودم

190
00:10:41,250 --> 00:10:44,333
آیا این مکان عالی است یا چه؟


